1          Scopo della Privacy Policy e ambito di applicazione

Questa policy è redatta ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 2016/679 (anche noto come “GDPR") e ha come scopo di comunicarti le informazioni riguardanti il trattamento dei tuoi dati personali nell’ambito delle funzionalità offerte e della navigazione sul sito  www.educazionestradaleplbergamo.it (di seguito indicato come il “Sito”).

2          Chi tratta di dati personali e come posso contattarlo?

Il titolare del trattamento è il Comune di Bergamo, con sede legale in Piazza Giacomo Matteotti, 27, 24122 Bergamo (BG). Il titolare può essere contattato all’indirizzo mail Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. oppure inviando una missiva presso la sede legale.
Il Comune si avvale di un Data Protection Officer (DPO) che può essere contattato all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo..

3          Quali dati vengono trattati?

A seguito della tua interazione con il nostro sito, i seguenti dati potranno essere oggetto di trattamento.

3.1      Dati di navigazione

La connessione web, per poter funzionare correttamente, comporta la generazione di una serie di dati di navigazione che vengono memorizzati dai sistemi informatici e dai software necessari per garantire il collegamento al Sito. In questa categoria di dati rientrano, ad esempio, gli indirizzi IP, il tipo di browser utilizzato, il sistema operativo, il giorno e l’orario di accesso ed altri parametri relativi alla navigazione dell’utente. Tali dati di carattere tecnico/informatico sono raccolti ed utilizzati in una forma non direttamente identificativa (ad esempio, saranno associati all’indirizzo IP associato al tuo dispositivo).

3.2      Dati raccolti tramite cookie e strumenti di tracciamento

Il Sito utilizza cookie e altri strumenti di tracciamento, che raccolgono dati delle tue interazioni con il Sito. Informazioni sul funzionamento dei cookie sono disponibili alla sezione “Cookie e strumenti di tracciamento” di questa privacy policy e, in particolare, nella cookie policy.

3.3      Dati comunicati dall’utente

In alcune circostanze, ti saranno richiesti (o tu potresti liberamente fornirci) alcuni dati personali; come nel caso della compilazione e dell’inoltro del modulo “contattaci” presente all’interno del Sito.

4          Come vengono utilizzati i dati e su che base giuridica?

I dati raccolti verranno utilizzati per le finalità di seguito riportate. Ogni finalità viene perseguita in virtù di una base giuridica che giustifica il trattamento dei dati. Di seguito potrai trovare indicazione di ciascuna finalità e delle relative basi giuridiche, indicate dalla sottolineatura.

4.1      Permettere il collegamento al Sito web

Per garantire la stabilità della connessione al Sito e il normale funzionamento dei protocolli di rete, verranno utilizzati alcuni dati di navigazione. Perseguiamo questa finalità al fine di dare esecuzione ad un servizio richiesto dall’utente (art. 6(1)(b) del GDPR).

4.2      Rispondere alle richieste di informazioni

Qualora tu decida di richiedere informazioni tramite uno dei form di contatto dedicati, tratteremo i dati da te inseriti per rispondere alla tua richiesta di informazioni. Il trattamento è svolto per dare esecuzione ad un servizio richiesto dall’utente (art. 6(1)(b) del GDPR).

4.3      Garantire la sicurezza del Sito

Per garantire la sicurezza e la manutenzione del Sito web potrebbe essere necessario accedere ai dati di navigazione memorizzati, ad esempio nel caso in cui dovessimo individuare comportamenti illeciti o sulla base di una segnalazione. Effettuiamo questo trattamento sulla base del legittimo interesse del titolare (art. 6(1)(f) GDPR) valutato alla luce dell’importanza di mantenere un adeguato livello di protezione delle informazioni riferite agli utenti del Sito.

4.4      Assolvimento degli obblighi di legge e difesa in giudizio

Potremmo utilizzare i tuoi dati per assolvere obblighi di legge. Ad esempio, l’Autorità Giudiziaria potrebbe richiedere informazioni riguardanti i nostri utenti nel caso di frode informatica. In questo caso i dati verranno trattati per la necessità di dare esecuzione ad un obbligo legale (art. 6(1)(c) del GDPR).
Nel caso in cui insorga una controversia giudiziaria, potremmo utilizzare i dati per agire o difenderci in giudizio, sulla base del legittimo interesse del titolare (art. 6(1)(f) GDPR) valutato come interesse prevalente, alla luce della necessità di procedere o resistere ad un’azione giudiziaria.

5          Cookie e tracciatori

Questo Sito utilizza unicamente tracciatori di tipo tecnico, necessari per il suo funzionamento. Per l’installazione di questi cookie non è necessario il consenso dell’utente, in quanto diversamente il Sito non potrebbe funzionare. Non sono presenti cookie utilizzati per finalità analitiche o pubblicitarie.

6          Obbligo di conferire i dati

Il conferimento dei dati di navigazione è obbligatorio, in quanto automatico e insito nell’utilizzo dei protocolli di navigazione. Invece, il conferimento dei dati per accedere a specifici servizi è sempre facoltativo e dipende da una libera scelta dell’utente.

7          Ambito di circolazione dei dati

Il trattamento è svolto direttamente dall'organizzazione del titolare, presso la Direzione Polizia Locale e Protezione civile, tramite dipendenti o altri soggetti opportunamente designati e istruiti, che agiranno in veste di autorizzati nonché da imprese esterne che svolgono operazioni di trattamento dati per nostro conto per l’erogazione di servizi di varia natura in qualità di responsabili del trattamento ai sensi dell’art. 28 del GDPR (ad esempio, fornitori che forniscono servizi informatici e servizi editoriali) solo per le finalità definite in questa policy.
Alcune informazioni potrebbero essere comunicate a titolari autonomi del trattamento, quali enti pubblici o studi legali esclusivamente al ricorrere dei presupposti di legge. I dati non verranno ceduti a soggetti terzi per finalità commerciali e non verranno in alcun caso diffusi.
La lista dei responsabili del trattamento o dei destinatari dei dati potrà essere fornita su richiesta contattando il titolare a Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. .

8          Periodo di conservazione dei dati

I dati di navigazione saranno conservati per la sola durata della sessione di navigazione . Gli altri dati personali saranno conservati per il tempo necessario al perseguimento delle finalità sopra descritte e comunque secondo i termini applicabili per legge o, nei casi previsti dalla legge, fino ad una eventuale opposizione al trattamento da parte dell’interessato. Il diritto di opposizione può essere esercitato secondo i presupposti e nelle modalità descritte al paragrafo dedicato all’esercizio dei diritti privacy.

9          Trasferimento dei dati all’estero

I dati personali saranno trasferiti verso paesi che non si trovano all’interno dello Spazio Economico Europeo o che non sono giudicati adeguati dalla Commissione Europea. In tal caso, il trasferimento avverrà sulla base di garanzie adeguate e supplementari necessarie per assicurare un livello di sicurezza equivalente a quello previsto nell’Unione Europea. Il trasferimento verso paesi privi di una protezione adeguata è sottoposto ad ulteriori misure supplementari in progressivo aggiornamento sulla base della legge in vigore. La lista dei Paesi e delle garanzie adeguate al trasferimento potrà essere fornita, su richiesta, contattando il titolare del trattamento all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo. .

10     Come vengono protetti i dati

I dati personali vengono trattati tramite modalità informatiche e previa applicazione di misure di sicurezza tecniche e organizzative proporzionate rispetto al rischio. Le misure predisposte prevedono, tra l’altro, la limitazione degli accessi al personale che ne ha stretta necessità e appositamente autorizzato, il sistema di autenticazione all’accesso, l’utilizzo della crittografia delle informazioni sia al livello di conservazione sia al livello di trasporto, la creazione di copie di back-up dei dati.

11     Diritti degli interessati

In ogni momento potrai ottenere dal titolare del trattamento, ricorrendone i presupposti, l'accesso ai dati personali che ti riguardano. Qualora ne ricorrano i presupposti, ottenere la loro rettifica, la cancellazione degli stessi, la limitazione del trattamento oppure potrai opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse del titolare del trattamento (artt.15 e ss. GDPR).
L'apposita istanza va indirizzata all’indirizzo Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo., oppure inviando una raccomandata A/R presso la sede legale del titolare del trattamento, come indicata sopra.
Gli utenti, che ritengono che il trattamento dei dati personali così effettuato e a loro riferibili avvenga in violazione di quanto previsto dalla disciplina in materia di protezione dei dati personali, hanno il diritto di proporre reclamo al Garante ex art 77 GDPR (maggiori informazioni qui) o ricorso dinanzi all’Autorità Giudiziaria (art. 79 del Regolamento e art. 140-bis del Codice Privacy).